Die 26150 Exposition à l' Espace Ti-Nive...

Yves Bergeret, Barbara Ionella, Simone Di Franco                                           Lire l’espace, créer en dialogue avec lui.   Yves Bergeret, après son dernier dialogue de création en Sicile en juin dernier, a invité à Die deux jeunes créateurs siciliens, Barbara Iannello et Simone Di Franco, pour une semaine intense de création en dialogue entre eux trois et entre eux et les espaces du Diois: aphorismes peints et calligraphiés par Yves Bergeret, brèves proses lyriques de ses amis siciliens apposées sur les mêmes grands papiers d’artiste disposés en quadriptyques. Une œuvre est ainsi créée par jour. Leurs lieux de création en dialogue: Tête Chevallière, le Claps, col de Menée, gorges de la Roanne…                                              La Galerie Espace Ti-Nive                                                                                  32 rue de l’Armellerie, 26150 Die                                                                  présente en français et en italien                                                                                                                                         Les six œuvres ainsi réalisées sur grand papier                                              le samedi 27 juillet 2013, à 18h30                                                          en présence des trois créateurs                                                           Leggere lo spazio, creare in dialogo con esso                                           Yves Bergeret, dopo il suo ultimo dialogo di creazione in Sicilia tenutosi lo scorso giugno, ha invitato a Die due giovani creatori siciliani, Barbara Iannello e Simone Di Franco, per una settimana intensa di creazione in dialogo tra loro tre e tra loro e gli spazi di Diois: aforismi dipinti e calligrafati da Yves Bergeret, brevi prose liriche dei suoi amici siciliani appoggiati sulle stesse carte d’artista articolate in quadrittici. In questo modo viene creata un’opera al giorno.  I loro luoghi di creazione in dialogo: Tête Chevallière, le Claps, col de Menée, gorges de la Roanne…                                                              La Galerie Espace Ti-Nive                                                                                     32 rue de l’Armellerie, 26150 Die                                                                     presenta in italiano e in francese                                                                          le sei opere create in questo modo su grande carta                                         sabato 27 luglio 2013, alle 18h30                                                                                                   con la partecipazione dei tre  creatori                                                                             http://galerie-espacetinive-asso.fr/WordPress3/